“We’re very concerned,” said Persis Yu, policy director and managing counsel at the Student Borrower Protection Center, an advocacy group. “The company is taking over a large portfolio of student loans at a time when borrowers are especially vulnerable. And there’s a real question about whether they’re prepared.”