Fredericks filed her lawsuit with the help of Towards Justice, a legal aid group assisting workers, and the Student Borrower Protection Center, a nonprofit watchdog of the student loan industry. Attorney Mike Pierce, the center’s director, said Ameriflight’s repayment agreement is another illustration of employers trying to foist the cost of workforce training onto workers.